Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/20526| Назва: | Аналіз трансформаційних явищ у художньому перекладі (на прикладі балади “Вільшаний король” Й. В. Ґете) |
| Інші назви: | Analysis of Transformational Phenomena in Artistic Translation of Verse (on the example of Erlkönig by J. W. von Goethe) |
| Автори: | Федорів, Марія Федорів, Ярослава |
| Бібліографічний опис: | Федорів М., Федорів Я. Аналіз трансформаційних явищ у художньому перекладі (на прикладі балади “Вільшаний король” Й. В. Ґете) // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету. Сер. Мовознавство. Тернопіль : ТНПУ, 2006. Вип. 2(14) - 1(15). С. 171-188 |
| Дата публікації: | 2006 |
| Видавництво: | ТНПУ ім. В. Гнатюка |
| Ключові слова: | переклад ідейно-образна структура асоціативні зв’язки трансформаційні явища translation ideas and images structure associative connections transformational phenomena |
| Серія/номер: | Мовознавство; |
| Короткий огляд (реферат): | Стаття присвячена аналізу трансформаційних явищ у художньому перекладі віршованого твору, зокрема, його ідейно-образної структури, асоціативних зв’язків та мовних особливостей. The article is dedicated to the analysis of transformational phenomena in artistic translation of verse, in particular to rendering of ideas and images, associative connections and language peculiarities. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/20526 |
| Розташовується у зібраннях: | Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. № 2(14) 2005 - № 1(15) 2006 |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 2005-2_2006-1-171-188.pdf | 223,77 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.