Please use this identifier to cite or link to this item:
http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/20526| Title: | Аналіз трансформаційних явищ у художньому перекладі (на прикладі балади “Вільшаний король” Й. В. Ґете) |
| Other Titles: | Analysis of Transformational Phenomena in Artistic Translation of Verse (on the example of Erlkönig by J. W. von Goethe) |
| Authors: | Федорів, Марія Федорів, Ярослава |
| Bibliographic description (Ukraine): | Федорів М., Федорів Я. Аналіз трансформаційних явищ у художньому перекладі (на прикладі балади “Вільшаний король” Й. В. Ґете) // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету. Сер. Мовознавство. Тернопіль : ТНПУ, 2006. Вип. 2(14) - 1(15). С. 171-188 |
| Issue Date: | 2006 |
| Publisher: | ТНПУ ім. В. Гнатюка |
| Keywords: | переклад ідейно-образна структура асоціативні зв’язки трансформаційні явища translation ideas and images structure associative connections transformational phenomena |
| Series/Report no.: | Мовознавство; |
| Abstract: | Стаття присвячена аналізу трансформаційних явищ у художньому перекладі віршованого твору, зокрема, його ідейно-образної структури, асоціативних зв’язків та мовних особливостей. The article is dedicated to the analysis of transformational phenomena in artistic translation of verse, in particular to rendering of ideas and images, associative connections and language peculiarities. |
| URI: | http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/20526 |
| Appears in Collections: | Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. № 2(14) 2005 - № 1(15) 2006 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2005-2_2006-1-171-188.pdf | 223,77 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.