Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/20526
Название: Аналіз трансформаційних явищ у художньому перекладі (на прикладі балади “Вільшаний король” Й. В. Ґете)
Другие названия: Analysis of Transformational Phenomena in Artistic Translation of Verse (on the example of Erlkönig by J. W. von Goethe)
Авторы: Федорів, Марія
Федорів, Ярослава
Библиографическое описание: Федорів М., Федорів Я. Аналіз трансформаційних явищ у художньому перекладі (на прикладі балади “Вільшаний король” Й. В. Ґете) // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету. Сер. Мовознавство. Тернопіль : ТНПУ, 2006. Вип. 2(14) - 1(15). С. 171-188
Дата публикации: 2006
Издательство: ТНПУ ім. В. Гнатюка
Ключевые слова: переклад
ідейно-образна структура
асоціативні зв’язки
трансформаційні явища
translation
ideas and images structure
associative connections
transformational phenomena
Серия/номер: Мовознавство;
Краткий осмотр (реферат): Стаття присвячена аналізу трансформаційних явищ у художньому перекладі віршованого твору, зокрема, його ідейно-образної структури, асоціативних зв’язків та мовних особливостей.
The article is dedicated to the analysis of transformational phenomena in artistic translation of verse, in particular to rendering of ideas and images, associative connections and language peculiarities.
URI (Унифицированный идентификатор ресурса): http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/20526
Располагается в коллекциях:Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. № 2(14) 2005 - № 1(15) 2006

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
2005-2_2006-1-171-188.pdf223,77 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.