| Предварительный просмотр | Дата выпуска | Название | Автор(ы) |
| 2011 | Відтворення авторських перетворень компаративних фразеологічних одиниць інтенсифікуючого значення українською мовою | Цепенюк, Тетяна Олегівна |
| 2017 | Відтворення алюзій в українських перекладах англомовної художньої прози | Цепенюк, Тетяна Олегівна |
| 2017 | Відтворення англійських іменників-інтенсифікаторів в українських перекладах художньої прози | Цепенюк, Тетяна Олегівна |
| 2018-03-15 | Відтворення діалектизмів в англо-українському художньому перекладі | Цепенюк, Тетяна Олегівна; Головацька, Юлія Богданівна |
| 2020-03-19 | Відтворення образності у підсилювальних компаративних конструкціях | Цепенюк, Тетяна Олегівна |
| 2023-04-28 | Еліптовані квантитативні словосполучення в англо-українському перекладі | Загородня, Людмила Зеонідівна; Цепенюк, Тетяна Олегівна; Ничко, О. Я. |
| 2021 | Застосування медіаосвітніх елементів у підготовці майбутніх перекладачів | Дзюбановська, Інна-Анастасія Вікторівна; Цепенюк, Тетяна Олегівна; Ваврів, Ірина Ярославівна |
| 2017 | Категорія інтенсивності в англійській та українській мовах: перекладознавчий аспект | Цепенюк, Тетяна Олегівна |
| 2018 | Компаративні фразеологічні одиниці в англо-українському художньому перекладі | Цепенюк, Тетяна Олегівна |
| 2021-03-18 | Компетентність перекладача фармацевтичних інструкцій | Цепенюк, Тетяна Олегівна; Кебало, Микола Степанович |
| 2018 | Лексичні інтенсифікатори в сучасній англомовній художній прозі та шляхи їхнього відтворення українською мовою | Цепенюк, Тетяна Олегівна; Головацька, Юлія Богданівна |
| 2018-11-30 | Локалізація реклами як виду міжкультурної комунікації | Головацька, Юлія Богданівна; Цепенюк, Тетяна Олегівна |
| 2019 | Лінгвістичні особливості відеоконтенту платформи Youtube | Цепенюк, Тетяна Олегівна; Яновська, Христина |
| 2021 | Мовленнєвий портрет персонажа художнього твору в оригіналі і перекладі | Цепенюк, Тетяна Олегівна; Ваврів, Ірина Ярославівна; Дзюбановська, Інна Анастасія Вікторівна |
| 2020 | Міжкультурна компетентність фахівців іноземних мов в контексті сучасних зарубіжних концепцій | Рокіцька, Наталія Володимирівна; Цепенюк, Тетяна Олегівна |
| 2021-03-25 | Наративний дискурс у творчості І. Франка | Кебало, Микола Степанович; Цепенюк, Тетяна Олегівна |
| 2022-05-19 | Переклад у час війни | Цепенюк, Тетяна Олегівна; Дзюбановська, Інна-Анастасія Вікторівна |
| 2021 | Переклад іншомовних вкраплень у персонажному мовленні підлітків | Цепенюк, Тетяна Олегівна; Головацька, Юлія Богданівна; Черненька, Ольга |
| 2023-05-12 | Перекладацький коментар як засіб адаптації художнього тексту | Цепенюк, Тетяна Олегівна |
| 2019-03-15 | Стратегії перекладу архаїзмів | Цепенюк, Тетяна Олегівна |
