Загальнонаціональне, регіональне та індивідуальне у зверненій мові Бориса Харчука

Abstract

Здійснивши аналіз виявлення зверненості у текстах художніх творів Бориса Харчука, автор статті робить висновок, про, по-перше, дотримання письменником загальнонаціональних українських традицій мовокористування, по-друге, використання ним мовних одиниць та конструкцій, поширених на Волині, по-трете, виразні особливості ідіостилю письменника. Отримані результати є дуже важливими та показовими з погляду комплексного системного й динамічного опису зверненої мови українців.

Analyzing address expression in Borys Kharchuk’s works, the author comes to the conclusions, firstly, about the writer’s adherence to the national Ukrainian traditions of the language use, thirdly, about the signifi-cant peculiarities of the writer’s idiomatic style. The received results are very important and significant from the point of view of complex systematic and dynamic description of the Ukrainian appealed language.