Роль Польщі в європейській інтеграції України: інтерпретації українських дослідників

Abstract

З’ясовано особливості відображення у роботах українських дослідників ролі Польщі в інтеграції України до ЄС. Розглянуто підходи до пояснення причин заангажованості офіційної Варшави у відносинах Української держави із Євросоюзом, оцінено успіхи, досягнуті на цьому шляху. З’ясовано наукове обґрунтування проблеми, вказано на необхідності її подальшого вивчення.

Выяснены особенности отображения в работах украинских исследователей роли Польши в интеграции Украины в ЕС. Рассмотрены подходы к объяснению причин ангажированности официальной Варшавы в отношениях Украинского государства с Евросоюзом, дана оценка успехам, достигнутым на этом пути. Выяснено меру научного обоснования проблемы, указано на необходимость ее дальнейшего изучения.

This is an analysis of the publications of Ukrainian scholars which, to a variable degree of objectivity, substantiate the role of Poland in the relations between Ukraine and the European Union. It is ascertained that while recognizing the importance of support by the Official Warsaw of the Euro-integration aspirations of the Ukrainian colleagues, the researchers, at the same time, have different views on Poland’s interest for Ukraine. Besides the prevailing trend to explain the promotion of the Ukraine-EU relationship by Poland desire to avert Ukraine moving back to the Russian sphere of influence, the scholars also point out to Poland’s endeavour to strengthen, in such a way, its position in EU and to expand the stability and safety area in Europe. Ascertains the level of scientific insight into the problem and substantiates the need of further investigation into the problem.