Типаж "поміщик" на сторінках газети XIX ст. "Кіевлянинъ"

Abstract

Стаття присвячена вивченню інтерпретації типажу «поміщик» на сторінках газети ХІХ ст. «Кіевлянинъ» та складанню його лінгвокультурної характеристики за даними української мови. У роботі подано проміжні результати дослідження типажу «поміщик», що виконується в руслі лінгвокультурології. Автор статті досліджує поведінкові характеристики типізованої особистості поміщика через призму оповідання ХІХ ст. Яковлєвої «Старосветскіе помещики (только не Гоголевскіе)», спираючись на теоретичні напрацювання, викладені в низці публікацій професора В. І. Карасика, присвячених новому напряму в лінгвокультурології – теорії лінгвокультурних типажів. Об’єктом вивчення є типаж «поміщик», як предмет аналізу розглядаються поняттєві, перцептивно-образні та ціннісні характеристики зазначеного типажу в оповіданні Яковлєвої «Старосветскіе помещики (только не Гоголевскіе)».

Статья посвящена изучению интерпретации типажа «помещик» на страницах газеты XIX в. «Киевлянинъ» и составлению его лингвокультурной характеристики по данным украинского языка. В работе представлены промежуточные результаты исследования типажа «помещик», выполняемого в русле лингвокультурологии. Автор статьи исследует поведенческие характеристики типизированной личности помещика через призму рассказа XIX в. Яковлевой «Старосветскіе помещики (только не Гоголевскіе)», опираясь на теоретические наработки, изложенные в ряде публикаций профессора В .И. Карасика, посвященных новому направлению в лингвокультурологии – теории лингвокультурных типажей. Объектом изучения является типаж «помещик», как предмет анализа рассматриваются понятийные, перцептивно-образные и ценностные характеристики указанного типажа в рассказе Яковлевой «Старосветскіе помещики (только не Гоголевскіе)».

The article is aimed at analyzing the interpretation of the type «pan» presented on the pages of the XIXth century newspaper «Kievlianin». Special regard is given to working out its linguisic-cultural characteristics on the data of the Ukrainian language. The present report shows the intermediate results of the analysis of the type «pan» in the linguistic-cultural aspect. The author considers behavioristic parameters of the typified individuality of the «pan» in Yakovleva's short story «The Old World Landowners (not by Gogol)», guided by the ideas, suggested in certain publications of prof. V.I. Karasik, devoted to the new trend in linguistic-cultural studies – the theory of linguistic-cultural types. The object of the analysis is the type «pan», as its subject the author views conceptual, perceptual-pictorial and evaluative characteristics of the type in Yakovleva's short story «The Old World Landowners (not by Gogol)».