Функціонування форм модальності волевиявлення: прагмалінгвістичний аспект (на матеріалі текстів Валерія Шевчука)

Abstract

Стаття присвячена проблемі функціонування засобів вираження модальності в українській мові. В статті показано можливості форм волевиявлення в різних категорійних виявах – як імператив, директив, ветатив, прохібітив, оптатив тощо; схарактеризовано систему засобів вираження модальності волевиявлення; показано можливості урізноманітнення граматичних ознак вираження ситуацій наказу, заборони, поради тощо.

The article is dedicated to the problem of functioning of means of modality’s expression in Ukrainian language. The potentialities of the forms of volitive modality in different categorial manifestations – such as imperative, directive, vetative, prohibitive, optative etc. are shown; the system of means of expression of volitive modality is characterized; the potentialities of diversifying of the grammar features of expression of the situations of command, prohibition, advice etc. are indicated in the article.

Artykuł jest poświęcony problemowi funkcjonowania środków wyrażenia modalności w języku ukraińskim. W artykule pokazano możliwości form wyrażenia woli w różnych kategorycznych przejawach - jak imperatyw, dyrektyw, vetatyw, prohobotyw, optatyw i tym podobne; scharakteryzowany system środków wyrażenia modalności wyrażenia woli; pokazano możliwości urozmaicania gramatycznych oznak wyrażenia sytuacji nakazu, zakazu, porady i tym podobne.

Статья посвящена проблеме функционирования средств выражения модальности в украинском языке. В статье показаны возможности форм волеизьявления в разных категориальных проявлениях – как императив, директив, ветатив, прохибитив, оптатив и т.п.; охарактеризована система средств выражения модальности волеизьявления; показаны возможности создания разнообразия граматических признаков виражения ситуаций приказа, запрета, совета и т.п.