Реконструкция "скрытого диалога" Н. Клюева и С. Есенина: анатомия Жизнь – Смерть

Abstract

У статті представлено зіставний аналіз лексичних парадигм, що формують у поетичних творах Сергія Єсеніна та Миколи Клюєва антиномію Життя – Смерть. Антиномії розглядаються як протилежні взаємопов’язані концепти, що утворюють каркас художнього світу поета. Лексичні парадигми, виділені на образно-поняттєвому рівні сприйняття тексту, описано з погляду їх складу, функцій і засобів взаємозв'язку з іншими парадигмами. Протилежність ідей та принципів, що лежать в основі художнього світу М. Клюєва та С. Єсеніна, дозволила провести зіставлення лексичних структур їхніх творів з метою визначення ступеня близькості даних поетичних систем. Зіставний аналіз цих парадигм виявив риси своєрідності кожної з лексичних систем, що зіставлялись, а також риси їхньої подібності.

The article presents the discussion on the comparative analysis of lexical paradigms, which form “Life-Death” antinomy in poetries of Sergei Yesenin and Nikolai Klyuev. The antinomies are examined from the perspective of them being contrary but nevertheless interrelated concepts that form the framework of a poet’s worldview. Lexical paradigms, which are perceived as a text on the figurative-conceptual level, are described from the viewpoint of their structure, functions and interaction with other paradigms. Contrast of ideas and principles, which lie at the heart of both poets’ worldviews, allowed to carry out the comparison of lexical structures of their works in order to establish the degree of similarity of both poetic systems. The comparative analysis of the both paradigms revealed peculiarities of both lexical structures along with their similarities.