Blaise Cendrars w poszukiwaniu termicznego raju

Abstract

Wszechobecność motywów «termicznych» w twórczości Cendrarsa świadczy o ścisłym związku między wyobraźnią poety a elementarnymi reakcjami ciała na temperaturę. «Chłodna» relacja z matką neurasteniczką odegrała niewątpliwie niebagatelną rolę w kształtowaniu się jego poetyckiej wrażliwości. Widziane z tej perspektywy pisarstwo Cendrarsa zdaje się być poszukiwaniem antidotum na uczuciowe zimno. Obrazy termicznego Edenu pojawiające się w jego późnych utworach są w istocie rzeczy poetycką realizacją marzenia o emocjonalnym cieple.

This article examines the motive of warm and cold in the works of Blaise Cendrars. The author demonstrates there is close relationship between imagination of the Swiss poet and basic body reactions to temperature. Cendrars's poetry seems to be a search for antidotum against emotional cold which the poet experienced as a child in an 'icy' relationship with neurotic mother. The article has been inspired by Jean-Pierre Richard's works. Thematic criticism tools have been applied in the study.

Данная статья посвящена мотивам тепла и холода в творчестве Блеза Сандрара. Автор доказывает, что существует близкая взаимосвязь между воображением швейцарского поэта и элеменарными реакциями тела на температуру. Поэзия Сандрарса представляется поиском противоядия от эмоционального холода, который поэт пережил в детстве в «холодных» отношениях с матерью - неврастеничкой. Статья вдохновлена работами Жан-Пьера Ришара. В ней использованы методы тематической критики.