Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/43202
Title: Рефлексія як компонент професійної підготовки майбутніх соціальних працівників до здійснення травмоінформованої практики
Other Titles: REFLECTION AS A COMPONENT OF THE PROFESSIONAL TRAINING OF FUTURE SOCIAL WORKERS TO IMPLEMENT TRAUMA-INFORMED PRACTICE
Authors: Столярик, Ольга
Bibliographic description (Ukraine): Столярик О. Рефлексія як компонент професійної підготовки майбутніх соціальних працівників до здійснення травмоінформованої практики // Social Work and Education. Ternopil : Vector, 2026. Vol. 13. No. 2. P. 487-503. DOI : 10.25128/2520-6230.26.2.19
Issue Date: 2026
Publisher: Vektor
Keywords: критична рефлексія
професійна підготовка соціальних працівників
освіта з соціальної роботи
травмоінформована практика
травмоінформована компетентість
вікарна травматизація
рефлексія в дії
critical reflection
professional training of social workers
social work education
trauma-informed practice
trauma-informed competence
vicarious traumatization
reflection in action
Abstract: У статті розглядається інтеграція рефлексивних практик у систему професійної підготовки соціальних працівників як важливого інструменту формування травмоінформованих компетентностей. Обґрунтовано необхідність переходу від технократичних освітніх моделей до гнучких підходів, що базуються на самоусвідомленні, самооцінці, етичній відповідальності та здатності фахівця працювати в умовах високої невизначеності. На основі аналізу літератури рефлексію визначено як фундаментальну мета-компетентність, що інтегрує чотири ключові виміри: «рефлексію в дії» для оперативного моніторингу та корекції стратегії втручання безпосередньо під час взаємодії; «рефлексію над дією» як ретроспективне критичне осмислення результатів для професійного зростання; критичну рефлексію як інструмент деконструкції владних відносин, системної нерівності та структурного гноблення; а також рефлексивність – здатність усвідомлювати вплив власної ідентичності, досвіду та цінностей на процес надання допомоги. Розкрито переваги інтеграції рефлексивного навчання у освіту з соціальної роботи, а також перелічено виклики, що перешкоджають ефективній рефлексії як методу формування професійної самосвідомості майбутнього фахівця. Особливу увагу приділено розробці типології рефлексивних практик, які можуть бути інтегрованими у процес професійної підготовки майбутніх фахівців з соціальної роботи, та опису рефлексивного циклу. Наголошується на необхідності створення в освітньому процесі «безпечного травмоінформованого середовища», яке дозволяє студентам розвивати навички «внутрішньої супервізії» та контейнування сильних емоцій. Висновки підкреслюють, що рефлексивне навчання в академічному просторі є дієвим механізмом формування професійної резильєнтності та стійкості у роботі з травмою, а також запобігає вигоранню та травматизації майбутнього фахівця, перетворюючи академічну підготовку на безпечне освітнє середовище вдосконалення професійних навичок.
The article considers the integration of reflective practices into the system of professional training of social workers as an important tool for the formation of trauma-informed competencies. The need to transition from technocratic educational models to flexible approaches based on self-awareness, self-assessment, ethical responsibility and the ability of a specialist to work in conditions of high uncertainty is substantiated. Based on the analysis of the literature, reflection is defined as a fundamental meta-competence that integrates four key dimensions: “reflection in action” for operational monitoring and correction of the intervention strategy directly during interaction; “reflection on action” as a retrospective critical understanding of the results for professional growth; critical reflection as a tool for deconstructing power relations, systemic inequality and structural oppression; and reflexivity - the ability to realize the influence of one's own identity, experience and values on the process of providing assistance. The advantages of integrating reflective learning into social work education are revealed, and the challenges that hinder effective reflection as a method of forming the professional self-awareness of a future specialist are listed. Particular attention is paid to the development of a typology of reflective practices that can be integrated into the process of professional training of future social work specialists. The need to create a “safe trauma-informed environment” in the educational process is emphasized, which allows students to develop the skills of “internal supervision” and containment of strong emotions. The conclusions emphasize that reflective learning in the academic space is an effective mechanism for forming professional resilience and stability in working with trauma, and also prevents burnout and traumatization of a future specialist, transforming academic training into a safe environment for improving professional skills.
URI: https://journals.uran.ua/swe/issue/view/21407
http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/43202
Appears in Collections:Social Work and Education Vol. 13. No. 2 (2026)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
18_Stoliaryk.pdf748,29 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.