До проблеми адекватного співвіднесення українських та польських літературознавчих термінів

Лобас, Наталія

Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/3343

Title:	До проблеми адекватного співвіднесення українських та польських літературознавчих термінів
Authors:	Лобас, Наталія
Bibliographic description (Ukraine):	Лобас, Н. До проблеми адекватного співвіднесення українських та польських літературознавчих термінів / Наталія Лобас // Studia Methodologica : [науковий збірник] / гол. Р. Гром’як; відп. ред. І. Папуша ; редкол.: О. Куца, М. Лабащук, Н. Поплавська [та ін.]. – Тернопіль : ТНПУ, 2011. – Вип. 33. – C. 64-70. – Бібліогр. в кінці ст.
Issue Date:	2011
Publisher:	Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка
Keywords:	літературознавчий термін адекватний переклад анекдот епос епопея,оповідання повість роман
Abstract:	У статті співвіднесено обрані літературознавчі терміни української та польськоїтерміносистем, з метою віднайдення якнайбільш адекватних відповідників, і запропонованозіставну таблицю термінів (українсько-польський та польсько-український словничок). В статье соотнесены некоторые литературоведческие термины украинской и польскойтерминосистем, с целью найти наиболее адекватные соответствия, а также предложенатаблица сопоставимых терминов (в виде украинско-польского и польско-украинского словаря ). In the article definite literary terms of the Ukrainian and Polish term systems are correlated inorder to define appropriate equivalents; also a comparative table of terms (Ukrainian-Polish and Polish-Ukrainian glossary) is offered.
URI:	http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/3343
Copyright owner:	© Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка
Appears in Collections:	Studia Methodologica. Вип. 33

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
Lobas_Nataliia.pdf		274,92 kB	Unknown	View/Open

Show full item record