Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/3337| Назва: | Міжкультурні аспекти перекладу та їх роль в іноземномовній комунікації |
| Автори: | Лотоцька, Олександра |
| Бібліографічний опис: | Лотоцька, О. Міжкультурні аспекти перекладу та їх роль в іноземномовній комунікації / Олександра Лотоцька // Studia Methodologica : [науковий збірник] / гол. Р. Гром’як; відп. ред. І. Папуша ; редкол.: О. Куца, М. Лабащук, Н. Поплавська [та ін.]. – Тернопіль : ТНПУ, 2011. – Вип. 33. – C. 36-40. – Бібліогр. в кінці ст. |
| Дата публікації: | 2011 |
| Видавництво: | Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка |
| Ключові слова: | ноземномовна комунікація переклад міжкультурні аспекти,соціокультурна компетентність. |
| Короткий огляд (реферат): | У статті проаналізовано специфіку перекладу як особливого виду міжмовної таміжкультурної комунікації. Висвітлено чинники, що впливають на переклад як комунікативнудіяльність. Розглянуто кроскультурні аспекти перекладу та виявлено їх роль у сучаснійіншомовній комунікації. В статье проанализирована специфика перевода как особого рода межъязыковой имежкультурной коммуникации. Выявлены факторы, обусловливающие перевод каккоммуникативную деятельность. Рассмотрены кроскультурные аспекты перевода и их значениев современной иноязычной коммуникации. The specificity of translation as a particular aspect of the interlingual and interculturalcommunication is analyzed. The factors influencing the translation as the communicative activities havebeen revealed. Cross-cultural aspects of translation and their role in modern foreign languagecommunication have been considered. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/3337 |
| Власник авторського права: | © Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка |
| Розташовується у зібраннях: | Studia Methodologica. Вип. 33 |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Lototska_Oleksandra.pdf | 254,1 kB | Unknown | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.