Кола пекла чи кола підтримки? (застосування концепції «людина в оточенні» у практиці соціальної роботи)

Abstract

Сучасні тенденції розвитку клієнтоцентрованих підходів у соціальній роботі, які спираються на внутрішні ресурси клієнта та його сильні сторони, хоча й розглядають людину як експерта у власній життєвій ситуації та таку, яка здатна справлятися із життєвими викликами, зосереджують увагу на впливі середовища, в якому клієнт перебуває. Ця розвідка ґрунтується на теоретичному аналізі концепції «людина в середовищі» та рефлексії досвіду використання інструментарію, що спирається на цю концепцію, у авторських структурованих інтервенціях, орієнтованих на розвиток сильних сторін клієнтів. Проведений аналіз академічної літератури підтвердив, що «людина в оточенні», розвинена у 1980-х роках, залишається. популярною концепцією екосистемної соціальної роботи. Вона пропонує розглядати досвід та життєву ситуацію клієнта крізь лінзи залежності від зовнішнього середовища. Оточення індивіда впливає на те, як він оцінює навколишню дійсність та процеси, що відбувається у його житті, спосіб мислення, моделі поведінки у відповідь на труднощі. З погляду цієї концепції мета соціальної роботи полягає у розумінні потреб та проблем клієнтів через вивчення впливу навколишнього середовища, пошуку та оцінки ресурсності соціальних систем, які впливають на добробут клієнтів, роботи над їх зміцненням. Концепція «людина в оточенні» використовується з метою отримання цілісного уявлення про вплив середовища на клієнтів, вона може застосовуватися як основа для практичних втручань, орієнтованих на наснаження сильних сторін, що дозволяє чинити опір соціальному тиску, відстоювати власні інтереси та потреби, укріпить віру у власну спроможність. Досвід апробації технік, побудованих на концепції «людина в оточенні» дає підстави вести мову, що вони допомагають клієнтам осмислити свою залежність від систем середовища, виявити «токсичне оточення», усвідомити можливість контролю над власним життям, зміцнити віру у власні сили та здатність приймати рішення щодо бажаних стосунків у житті людини.

Modern trends in the development of client-centered approaches in social work, which rely on the client’s internal resources and his strengths, although they consider a person as an expert in his own life situation and one who is able to cope with life challenges, emphasize the influence of the environment in which the client is. This paper is based on the theoretical analysis of the "person-in-environment" concept and reflection of the experience of using tools based on this concept in the authors’ structured interventions focused on the clients' strengths development. The analysis of the academic literature confirmed that the “person-in-environment", developed in the 1980s, remains a popular concept of eco-system social work. It suggests considering the client's experience and life situation through the lenses of dependence on the external environment. An individual's environment affects how a person evaluates the surrounding reality and the processes occuring in their life, way of thinking, and behavior patterns in response to difficulties. From the viewpoint of this concept, the social work objective is to understand the needs and problems of clients through the study of environmental influences, finding and assessing the resourcefulness of social systems that affect the clients’ well-being, and working to strengthen them. The "person-in-nvironment" concept is used to obtain a holistic view of the impact of the environment on clients, it can be applied as a basis for practical interventions, focused on the use of strengths, which allows you to resist social pressure, to defend own interests and needs, and will strengthen faith in own ability. The experience of piloting of techniques based on the "person-in-environment" concept gives reason to say that they help clients to understand their dependence on environmental systems, to identify a "toxic environment", to realize the possibility of control over their own lives, to strengthen faith in their own strength and ability to make decisions about desired relationships in a person's life.