Соціальна реабілітація та соціальна адаптація внутрішньо переміщених осіб

Abstract

У статті висвітлено поняття внутрішньо переміщенні особи (ВПО) в умовах сьогодення. Стаття розкриває особливості надання допомоги таким особам під час активних бойових дій, а також у безпечних для життя місцях. Так у статті розглянуто поняття першої психологічної допомоги, яка є необхідним етапом для подолання посттравматичних стресових розладів та інших розладів, а також є складовою реабілітаційного процесу. Окреслено поняття «соціальна реабілітація» та «соціальна адаптація», а саме внутрішньо переміщених осіб. Було визначено, що соціальна реабілітація та соціальна адаптація це взаємозалежні та взаємодоповнюючі процеси, які мають певні спільні цілі та методи й технології для досягнення цих цілей. Описано рекомендації для надання соціальних послуг ВПО, які сприятимуть соціальній реабілітації та соціальній адаптації. Охарактеризовано етапи адаптаційного процесу, що лежать в основі теорії J. Gullahorn щодо оцінки адаптаційних стратегій вимушених переселенців. Представлено засоби музейної діяльності, які можна використовувати під час соціальної реабілітації та соціальної адаптації ВПО. Серед них висвітлено проєкт «Культурно-рекреаційно-туристична Черкащина: інклюзивно-соціальна 3D-карта» за підтримки Українського культурного фонду, який розроблений і для офлайн, і для онлайн використання. Також представлено світові музеї, експозиції яких доступні в онлайн-форматі. Ураховуючи той факт, що для розв’язання цієї проблеми, потрібна міждисциплінарна команда, яка зможе створити комплекс заходів, що сприятимуть психофізіологічному стану особистості. Саме тому стаття буде корисною для фахівців медицини, психотерапевтів, психологів, реабілітологів та соціальних працівників.

The concept of internally displaced persons (IDPs) in today’s conditions is highlighted in the article. The article reveals the features of providing assistance to such persons both during active hostilities and in safe places. Thus, it considers the concept of first aid, which is a necessary step to overcome post-traumatic stress disorders and other disorders, as well as part of the rehabilitation process. The concepts of «social rehabilitation» and «social adaptation» are outlined, namely internally displaced persons. It was determined that social rehabilitation and social adaptation are interdependent and complementary processes that have certain common goals and methods and technologies to achieve these goals. Recommendations for the provision of social services for IDPs that will promote social rehabilitation and social adaptation are described. The stages of the adaptation process underlying J. Gullahorn's theory of assessing the adaptation strategies of IDPs are described. The means of museum activity which can be used during the process of social rehabilitation and social adaptation of IDPs are presented. Among them the author(s) elucidate the project «Cultural-recreational-tourist Cherkasy region: inclusive-social 3D-map» with the support of the Ukrainian Cultural Foundation, which is designed for both offline and online use. The world museums, whose exhibits are available online are also presented. The fact is taken into account that in order to cope with this challenge an interdisciplinary team is needed, able to create a set of measures that will contribute to the psychophysiological state of the individual. That is why this article will be useful for medical professionals, psychotherapists, psychologists, rehabilitation specialists and social workers.