Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/22158| Title: | Реструктураційні зміщення і перетворення в текстах перекладних версій роману Е. Золя “Жерміналь” |
| Other Titles: | Structural-Functional Shift and Changes in Translational Versions of E. Zola’s novel “Germinal”. |
| Authors: | Бубняк, Роман Антонович |
| Bibliographic description (Ukraine): | Бубняк Р. Реструктураційні зміщення і перетворення в текстах перекладних версій роману Е. Золя “Жерміналь” // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету. Сер. Мовознавство. Тернопіль : ТДПУ, 2001. Вип. 2. С. 116-118 |
| Issue Date: | 2001 |
| Publisher: | ТДПУ ім. В. Гнатюка |
| Series/Report no.: | Мовознавство; |
| Abstract: | The article deals with structural- functioned, shift and changes found in the three linguistic translational versions of E. Tola’s novel “Germinal”. Restructurai changes are not always caused by the peculiarities of lexical, stylistic and grammatical systems of national languages that present the world of E. Zola ’s artistic fiction to the readers. |
| URI: | http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/22158 |
| Розташовується у зібраннях: | Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. 2001. Вип. 2 |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 2001-2-115-117.pdf | 66,09 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.