Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/21899| Название: | Особливості відтворення своєрідності національної культури в перекладі |
| Другие названия: | The Peculiarities of National Identify Issues in Translation |
| Авторы: | Олійник, Тетяна |
| Библиографическое описание: | Олійник Т. Особливості відтворення своєрідності національної культури в перекладі // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету. Сер. Мовознавство. Тернопіль : ТДПУ, 2003. Вип. 10. С. 145-147 |
| Дата публикации: | 2003 |
| Издательство: | ТДПУ |
| Серия/номер: | Мовознавство; |
| Краткий осмотр (реферат): | The peculiarities of the source language are treated as the peculiarities of the seme which is distinguished by the specificity of national culture. This problem can be investigated while comparison the meaning of words in the source language and the target language. Such sensecultural approach allows to describe semantic peculiarities of lexical unites, which are distinguished by the specificity of national culture, and the ways of their rendering in translation. |
| URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/21899 |
| Располагается в коллекциях: | Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. 2003. Вип. 10 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 2003-2.-144-146.pdf | 65,61 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.