Українська православна ієрархія ранньомодерного часу: інтелектуальний та духовний виміри

Abstract

У роботі на основі комплексного аналізу опублікованих та нововиявлених архівних матеріалів уперше розкрито діяльність українських православних архієреїв ранньомодерного часу в інтелектуальному та духовному вимірах. Досліджено освітні стратегії майбутніх архієреїв; визначено сфери реалізації їхнього інтелектуального потенціалу до архієрейської хіротонії, коло читацьких інтересів та склад приватних книгозбірень. Розкрито мотивацію обрання майбутніми ієрархами сфери духовного служіння, їхнє власне бачення свого архієрейського покликання; реконструйовано ціннісні пріоритети та філософсько-світоглядні орієнтири українських архієреїв. Висвітлено особливості місійної та проповідницької діяльності ієрархів-українців, а також форми і засоби їхньої культурно-просвітницької активності на теренах України і Росії. Проаналізовано епістолярну спадщину архієреїв-українців як засіб інтелектуальної діяльності та вияв функціонування «могилянського інтелектуального простору». Охарактеризовано творчу спадщину українських православних ієрархів та її вплив на культуру народів Європи. Доведено, що українська православна ієрархія, сформована Київською Академією, стала яскравим феноменом в історії України ранньомодерного часу.

В работе на основе комплексного анализа опубликованных и архивных материалов впервые раскрыта деятельность украинских православных архиереев раннемодерного времени в интеллектуальном и духовном измерениях. Исследованы образовательные стратегии будущих архиереев; определены сферы реализации их интеллектуального потенциала до архиерейской хиротонии, читательские интересы и состав частных библиотек. Раскрыта мотивация избрания будущими иерархами сферы духовного служения, их собственное видение своего архиерейского призвания; реконструированы ценностные приоритеты и философско-мировоззренческие ориентиры украинских архиереев. Освещены особенности миссионерской и проповеднической деятельности иерархов украинского происхождения, а также формы и средства их культурно-просветительской активности на территории Украины и России. Проанализировано эпистолярное наследие украинских архиереев как средство интеллектуальной деятельности и проявление функционирования «могилянского интеллектуального пространства». Охарактеризовано творческое наследие украинских православных иерархов и его влияние на культуру народов Европы. Доказано, что украинская православная иерархия, сформирована Киевской Академией, стала ярким феноменом в истории Украины раннемодерного времени.

On the basis of integrated analysis of the published and newly discovered archive materials the activity of Ukrainian Orthodox archiereuses of the Early modern period in the intellectual and spiritual dimensions was exposed for the first time. The educational strategies of the future archiereuses, fields of realization of their intellectual potential to bishopric cheirotonia, range of interests of the readers and content of private libraries were investigated. It has been established that educational and intellectual level of the Ukrainian archiereuses of the Early modern period met high European criteria. A system of education and particulars of teaching of subject matters in Kyiv Academy served as a platform to formation of future Ukrainian archiereuses as highly educated elite of that time. Education in the European educational institutions that directed to a new type of worldview contributed to intellectual improvement of future Right Reverends significantly. Teaching activity and preaching were leading fields of realization of intellectual potential to bishopric cheirotonia. Analysis of library registers of the Ukrainian archiereuses convincingly witnesses that regardless of existence of liturgical books in Slavonic, much of their mass comprised books in Polish and Latin mainly of Western European and Polish Catholic authors. The content of libraries reflected creative interests and needs of their owners, first of all as writers and translators. The motivation of choosing a field of spiritual service by future hierarchs, their personal vision of their bishopric calling are revealed. The documentary-based historical and philosophical reconstruction of spiritual world of the Ukrainian hierarchs outlined the program of their archpastoral activity and the system of value priorities. It has been determined that the main worldview philosophical orienting points of the Ukrainian hierarchs were based on orientation on perfect personality and were interpreted by them according to belonging to «research and educational» or «ethic and anthroposophic» worldview directions. The Doctrine of the Intellect was an important work of archiereuses.