1. Репозитарій Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка
  2. Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка
  3. Серія: Мовознавство ; Series: Linguistics
  4. 2011
  5. Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. 2008-2011. Вип. 19-20
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/19348
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorОлійник, Тетяна-
dc.date.accessioned2021-06-09T10:48:23Z-
dc.date.available2021-06-09T10:48:23Z-
dc.date.issued2011-
dc.identifier.citationОлійник Т. Теоретичні передумови дослідження художнього перекладу // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство. Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2011. Вип. 2 (19) 2008 - 1(20) 2011. C. 212-225uk_UA
dc.identifier.urihttp://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/19348-
dc.description.abstractВ статті проаналізовано теоретичні засади перекладу художньої літератури. Розглянуто три основні концепції, що відбивають переклад взагалі і художній переклад зокрема: неможливість перекладу, всеперекладність, відносна перекладність. Визначено місце художнього перекладу в ієрархії видів перекладу.uk_UA
dc.description.abstractThe article deals with theoretical issues of fiction translation research. Three basic concepts of general translation and fiction translation in particular are studied: impossibility of translation, full possibility to translate all texts, partial possibility to translate texts. The place of fiction translation in the hierarchy of all kinds of translation is presented.uk_UA
dc.language.isoukuk_UA
dc.publisherТНПУ ім. В. Гнатюкаuk_UA
dc.subjectхудожній перекладuk_UA
dc.subjectконцепції перекладуuk_UA
dc.subjectнеможливість перекладуuk_UA
dc.subjectвсеперекладністьuk_UA
dc.subjectвідносна перекладністьuk_UA
dc.subjectтеорія перекладацької інтерпретації оригіналуuk_UA
dc.subjectfiction translationuk_UA
dc.subjectconcepts of translationuk_UA
dc.subjectimpossibility of translationuk_UA
dc.subjectfull possibility to translate all textsuk_UA
dc.subjectpartial possibility to translate textsuk_UA
dc.subjecttheory of translation interpretation of the original textuk_UA
dc.titleТеоретичні передумови дослідження художнього перекладуuk_UA
dc.title.alternativeTheoretical issues of fiction translation researchuk_UA
dc.typeArticleuk_UA
Располагается в коллекциях:Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. 2008-2011. Вип. 19-20

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
2008-2011-212-225.pdf281,76 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Показать базовое описание ресурса Просмотр статистики


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.