Please use this identifier to cite or link to this item:
http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/19076| Title: | Відтворення авторського стилю Річарда Метисона засобами української мови |
| Authors: | Хованець, Антоніна |
| Bibliographic description (Ukraine): | Хованець А. Відтворення авторського стилю Річарда Метисона засобами української мови // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов ТНПУ ім. В. Гнатюка. Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2020. № 1 (17). С. 92-95 |
| Issue Date: | 2020 |
| Publisher: | ТНПУ ім. В. Гнатюка |
| Supervisor: | Гоца, Наталія Михайлівна |
| Keywords: | лексико-стилістичні засоби художній стиль авторський стиль метафора епітет порівняння |
| Abstract: | У статті розглянуто існуючі напрацювання з проблематики відтворення лексико-стилістичних засобів українською мовою на прикладі роману Річарда Метисона “Куди приводять мрії». Визначено стилістичні засоби, які були вжиті в творі та проаналізовано способи їхнього перекладу. This article contains information on current developments in the area of rendering of lexical and stylistic means in Ukrainian on the example of Richard Matheson's novel "What dreams may come". We have determined the main stylistic means that were used in this writing and analyzed the methods of their translation. |
| URI: | http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/19076 |
| Appears in Collections: | Студентський науковий альманах факультету іноземних мов ТНПУ ім. В. Гнатюка. 2020. № 1 (17) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 22_Khovanets.pdf | 80,82 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.