Вплив дидактичних праць Я. А. Коменського на розвиток шкільництва України в XVII–XIX століттях

Abstract

Розкрито основні шляхи поширення дидактичних праць Я. А. Коменського на українських землях упродовж XVII–XIX ст., визначено їх вплив на розвиток вітчизняного шкільництва. Особливу увагу звернено на з’ясування ролі праць чеського педагога «Світ чуттєвих речей в картинках» і «Відкриті двері до мов» для створення україномовних підручників.

Раскрыты основные пути распространения дидактических работ Я. А. Коменского на украинских землях в XVII–XIX ст., определено их влияние на развитие отечественных школ. Особое внимание обращено на выяснение роли трудов чешского педагога «Мир чувственных вещей в картинках» и «Открытые двери к языкам» для создания украинских учебников.

In the article the main ways of spreading of J. A. Comenius’ didactic works in Ukraine in different historical periods are explored, their influence on the development of Ukrainian education is defined. The particular attention is paid to clarify the role of J. A. Comenius’ works «World Sensible Things in Pictures» and «Open Doors to Languages» in the creation of the textbooks in the Ukrainian language.