Творча діяльність Івано-Франківського академічного обласного театру ляльок імені Марійки Підгірянки у контексті відродження українських національних традицій

Abstract

У статті висвітлено творчий аспект діяльності Івано-Франківського академічного обласного театру ляльок імені Марійки Підгірянки протягом першого двадцятиліття незалежності української держави (1990–2011 рр.). Осмислено особливості репертуарної політики, місце та роль творів української класики і традиційного українського фольклору в її формуванні, художньо-естетичні й виховні функції театру в новому соціокультурному контексті. Проаналізовано фестивальну і гастрольну діяльність театру, його взаємозв’язки з театрами України та Європи.

В статье рассматривается творческая деятельность Ивано-Франковского академического областного театра кукол имени Марийки Пидигирянки в первом двадцатилетии создания независимого украинского государства (1990–2011 годы). Проанализирована репертуарная политика, роль произведений украинской классики, традиционного украинского фольклора, их художественно-естетическая и воспитательная функция. Рассмотрена фестивальная и гастрольная деятельность театра, его взаимосвязи с другими театрами Украины и Европы.

The article covers the creative activity of the Ivano-Frankivsk Regional Puppet Theatre in the first twenty years of the creation of an independent Ukrainian state (1990–2011). The repertoire policy, the role of Ukrainian classic literary works, traditional Ukrainian folklore, their artistic, aesthetic and educational functions for the spectators are analyzed. The festival and tour activities of the theatre, its interconnections with other theatres of Ukraine and Europe are considered. The personnel situation in the puppet theatre, organizational factors influencing creative activity in the team are highlighted. At the beginning of the formation of the Ukrainian state the theatre has become an important tool for aesthetic and patriotic education. In difficult socio-economic conditions Ivano-Frankivsk Regional Puppet Theatre has successfully overcome a number of important challenges. The theatre shows to the audience the works of prominent Ukrainian authors: T. Shevchenko, Lesia Ukrainka, I. Franko, Mariika Pidhirianka, O. Oles, Y. Stelmakh for a long time entered the repertoire of the theatre. Traditional Ukrainian folklore, fairytales, staged mostly by the stage producers Y. Grushetsky and O. Kuzmin became the basis for filling the repertoire. For adult audiences in the repertoire there are performances by “Egle – Queen of the grass snakes” by S. Neris, “The Catcher in the Rye” by D. Selinger, “The Fiddler on the Roof” by Sholom Aleichem and “Zaches” by Y. Stelmakh. Actors of the theatre demonstrates their professionalism at festivals in Poland, Belgium, Belarus, Hungary, Moldova, France, Estonia. The theater faced complex economic and organizational problems. For most of the specified period, the theatre worked without its own hall. Despite of the material problems and a huge number (700 per year) of touring performances the corpse of the theatre managed a high aesthetic spectacles. Using Christmas themes, fairytales demonstrates the great role of the ancient Ukrainian traditions in puppet shows. The actors of the theatre demonstrates high skills in working with a marionette. The production of childish opera demonstrates of high vocal skills. The main artist of the theatre M. Danko has created many projects that are considered one of the best in Ukraine.