Українські корені російського поета

Abstract

The article examines the social, ethnic and psychological origins of the work of the famous Russian poet and musician Alexander Dolsky. The place of the artist in the aesthetic hie-rarchy of poets-performers of the author’s song is analyzed. The family ties with the father (an opera singer), the birthplace of the father, the historical family hearth on once Polish, and now - Ukrainian land are of particular interest. Going beyond the limits of the exclu-sively textual analysis of the creative work allows us to increase the volume and the relief of the poet’s image perception.

Artykuł analizuje społeczne, etniczne i psychologiczne początki twórczości słynnego rosyj-skiego poety i muzyka Aleksandra Dolskiego. Przeanalizowano miejsce artysty w este-tycznej hierarchii autorów poezji śpiewanej (piosenki autorskiej) . Szczególnie interesujące są więzy klanowe z ojcem — śpiewakiem operowym, miejscem narodzenia ojca, historycz-nym sercem przodków na ziemiach niegdyś polskich, teraz - ukraińskich. Wykraczając po-za granice wyłącznie analizy tekstualnej twórczośći pozwalamy zwiększyć objętość w po-strzeganiu wizerunku poety.

У статті досліджуються соціальні, етнічні та психологічні джерела творчості відомого російського поета та музиканта Олександра Дольського. Аналізується місце митця у художній ієрархії поетів-виконавців авторської пісні. Особливе зацікавлення викли-кають родинні зв’язки з батьком — оперним співаком, місцем народження батька, історичним родовим вогнищем з колишньої польської, нині — української землі. Вихід за межі виключно текстуального аналізу творчості дозволяє збільшувати обсяг та об’ємність сприйняття образу поета.

В статье исследуются социальные, этнические и психологические истоки творчества известного русского поэта и музыканта Александра Дольского. Анализируется место художника в эстетической иерархии поэтов-исполнителей авторской песни. Особый интерес вызывают родовые связи с отцом — оперным певцом, местом рождения от-ца, историческим родовым очагом на когда-то польской, ныне — украинской земле. Выход за пределы исключительно текстуального анализа творчества позволяет уве-личивать объем и рельефность восприятия образа поэта.