Browsing by Subject paratranslation
Showing results 1 to 4 of 4
| Preview | Issue Date | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|
| 2025 | PARATEXTUAL SHIFTS IN TRANSLATIONS OF GEORGE ORWELL’S ANIMAL FARM | Vitiak, Yurii Mykolayavych; Tsepeniuk, Tetiana Olehivna | |
| 2025 | Взаємодія тексту і паратексту у перекладі (на матеріалі зібрання творів «Сильмариліон» Дж. Р. Р. Толкіна) | Вітяк, Юрій Миколайович | |
| 2023 | Оніми у перітекстуальному просторі перекладу (на матеріалах українськомовних версій твору «Black Beauty») | Вітяк, Юрій Миколайович | |
| 2025 | Цитата як об’єкт паратекстових змін у графічному і неграфічному виданнях (на матеріалі твору On Tyranny Тімоті Снайдера) | Вітяк, Юрій Миколайович |