Перегляд зібрання за групою - Теми англо-український переклад
Результати 1 до 8 із 8
| Попередній перегляд | Дата випуску | Назва | Автор(и) |
| 2025 | Взаємодія тексту і паратексту у перекладі (на матеріалі зібрання творів «Сильмариліон» Дж. Р. Р. Толкіна) | Вітяк, Юрій Миколайович |
| 2025 | Відтворення фразеологічних одиниць в англо-українському перекладі | Онищук, Богдана Вікторівна |
| 2023 | Делакунізація лексико-семантичних лакунарних одиниць в англо-українському перекладі | Загородня, Людмила Зеонідівна; Косенко, А. В.; Беженар, І. В. |
| 2025 | Особливості англо-українського перекладу рекламних повідомлень та слоганів на прикладі Сoca-Сola та McDonald’s | Булатова, Вікторія Сергіївна |
| 2025 | Особливості відтворення фразеологізмів на позначення емоційного стану людини в англо-українському перекладі | Хома, Світлана Степанівна |
| 2026 | Семантико-прагматична адаптація твору в параперекладі | Вітяк, Ю. М.; Vitiak, Yu. M. |
| 2025 | Стратегії адаптації та збереження гумору у художньому перекладі | Ступинець, Христина Василівна |
| 2025 | Цитата як об’єкт паратекстових змін у графічному і неграфічному виданнях (на матеріалі твору On Tyranny Тімоті Снайдера) | Вітяк, Юрій Миколайович |
