Просмотр собрания по группе - Авторы Вітяк, Юрій Миколайович
Результаты 1 по 9 из 9
| Предварительный просмотр | Дата выпуска | Название | Автор(ы) |
|---|---|---|---|
| 2023-04-28 | Епітексткальний ореол перекладу | Вітяк, Юрій Миколайович | |
| 2023 | Оніми у перітекстуальному просторі перекладу (на матеріалах українськомовних версій твору «Black Beauty») | Вітяк, Юрій Миколайович | |
| 2023-02-21 | Паратекст як маніфестація перекладацької видимості | Вітяк, Юрій Миколайович | |
| 2022-11-10 | Перекладацький коментар як прийом відтворення онімів у художніх творах | Вітяк, Юрій Миколайович | |
| 2023 | Примітки як вид паратекстуальних інтервенцій | Вітяк, Юрій Миколайович | |
| 2023-05-11 | Статус «діафане» як питання ціності автора і перекладача | Вітяк, Юрій Миколайович | |
| 2023-12-06 | Суперобкладинка як особливий простір для паратексту (на матеріалі філософських нарисів «Земля Людей» Антуана де Сент-Екзюпері) | Вітяк, Юрій Миколайович | |
| 2024 | Текстово-перітекстуальні кореляції у структурі перекладеного видання (на матеріалі книги «Теорія брехні» Пола Екмана) | Вітяк, Юрій Миколайович | |
| 2023-11-21 | Інформація про перекладача як модусний паратекст | Вітяк, Юрій Миколайович |