Термінологічні скорочення у сфері енергетики та шляхи їх відтворення засобами цільової мови

Abstract

Стаття присвячена вивченню термінологічних скорочень у сфері енергетики. З’ясовано суть понять «скорочення» та «термінологічне скорочення». На основі аналізу функціонального підходу до вивчення термінології та підходу Е. Скороходька до класифікації скорочень, ідентифіковані типи термінологічних скорочень енергетичної сфери. У розвідці виокремлено та проаналізовано основні шляхи їх відтворення засобами цільової мови, а також окреслені перспективи подальших досліджень у цьому напрямку.

The article deals with the study of terminological shortenings in energy domain. The essence of the concepts of “shortening” and “terminological shortening” has been clarified. On the basis of the analysis of functional approach to the study of terminology and E. Skorohodko’s approach to the classification of shortenings, the types of terminological shortenings in energy domain have been distinguished. The main ways of their translation into the target language have been identified and analyzed, as well as the prospects for further research in this direction have been outlined in the article