Поетика оніма Богородиця в сакральних текстах Б.-І. Антонича

Abstract

У статті досліджується поетика онімного слова у віршованих творах Б.- І. Антонича, що є неперевершеними зразками сакральних текстів. У центрі наукових зацікавлень перебував образ Богородиці, представлений низкою номінацій, які легко метафоризуються та символізуються, і в роботі тлумачаться ще як поетоніми. Аналіз онімів в їхній поетичній функції у творчості українського поета Б.- І. Антонича засвідчив намагання автора художнього тексту змалювати образ Богородиці на основі християнських, язичницьких, пантеїстичних, профанних, етнонаціональних, архетипних уявлень про неї.

В статье исследуется поэтика онимного слова в стихотворных произведениях Б.- И. Антонича, что являются непревзойденными образцами сакральных текстов. В центре научных интересов пребывал образ Богородицы, представленный рядом номинаций, которые легко метафоризуются и символизируются, и в работе квалифицируются еще как поэтонимы. Анализ онимов в их поэтической функции в творчестве украинского поэта Б.- И. Антоныча засвидетельствовал попытки автора художественного текста создать образ Богородицы, основываясь на христианских, языческих, пантеистических, профанных, этнонациональных, архетипных представлениях о ней.

The article investigates the poetics of the onym in B.-I. Antonych’s poetic works, which are the excellent examples of sacred texts. The image of the Mother of God is the center of scientific interests and is represented by a number of nominations that are easily metaphorized and symbolized, and which are explained in the work as poetons. The analysis of the onym in poetic function in the works of the Ukrainian poet B.-I. Antonych have witnessed the efforts of the author of the artistic text to combine Christian, pagan, pantheistic, profane, ethnonational, archetypal, and other ideas about the Virgin.