Колоніальна діяльність німецьких мандрівників, купців і місіонерів у 40-80-х роках ХІХ століття

Abstract

У середині й другій половині ХІХ століття активно розгорталася німецька колоніальна пропаганда. Активну участь у ній взяли німецькі мандрівники, купці та місіонери. Вони часто поєднували мандрівки і подорожі з науковою, просвітницькою, навчальною і колоніальною пропагандою. Окремі проекти були спрямовані безпосередньо до владних кіл кайзерівської Німеччини і навіть справили помітний вплив на піднесення колоніальної пропаганди і колоніальну діяльність офіційного Берліна в останні десятиліття ХІХ століття.

В середине и второй половине XIX века активно разворачивалась немецкая колониальная пропаганда. Активное участие в ней приняли немецкие путешественники, купцы и миссионеры. Они часто сочетали путешествия с научной, просветительской, учебной и колониальной пропагандой. Отдельные проекты были направлены непосредственно к властным кругам кайзеровской Германии и даже оказывали заметное влияние на подъем колониальной пропаганды и колониальную деятельность официального Берлина в последние десятилетия XIX века.

In the mid and late nineteenth century German colonial propaganda actively deployed. German travelers, merchants and missionaries took active participation in it. They often combined trip and travel with scientific, educational, training and colonial propaganda. Some projects were sent directly to the power circles of the Kaiser’s Germany and even had a noticeable effect on the growth of co-lonial propaganda and colonial activity of official Berlin in the last decades of the nineteenth century.