Творчість Джорджа Ліппарда в дискурсі північноамериканської літератури ХІХ сторіччя

Abstract

У статті здійснено першу в історії українського літературознавства спробу аналітичної інтерпретації творчої біографії найвідомішого популярного автора Сполучених Штатів першої половини дев’ятнадцятого сторіччя — сенсаційного літератора Джорджа Ліппарда. Акцентовано на потребі ретельного студіювання всієї повноти і складності митецьких зв’язків письменника із дискурсивними практиками демократичної культури його батьківщини. Розглянуті деякі особливості естетичного та ідейного впливу Ліппарда на творчість головних репрезентантів літератури доби Американського Ренесансу.

The article attempts to present, for the first time in the history of modern Ukrainian literary studies, an analytical scientific interpretation of the creative biography and the essential characteristics of the style of the most distinguished popular author of the United States of the first half of the nineteenth century — the greatest master of the national sensational fiction George Lippard. It is stressed that there is a vital need for a careful scholarly examination of the entire complex of his numerous artistic associations with the discursive practices of the national culture of his democratic country. Some features of aesthetic and ideological influence of Lippard on the creative work of the main representatives of the national literature of American Renaissance are also reviewed. It is accentuated that the author of the Quaker City and other sensational bestsellers which surpassed all other American works before the publication of Uncle Tom’s Cabin by Harriet Beecher-Stowe, deserves to be reintegrated into the canonical history of North American Romanticism. Lippard’s innovative stylistic and thematic discoveries in the realm of popular sensational fiction opened new ways of development for the new generation of highbrow American classics, including Hawthorne, Melville and Whitman.

В статье представлена первая в истории украинского литературоведения аналитическая интерпретация творческой биографии самого известного популярного автора Соединенных Штатов первой половины девятнадцатого века — сенсационного литератора Джорджа Липпарда. Акцентирована необходимость тщательного изучения всей полноты и сложности художественных связей писателя с дискурсивными практиками демократической культуры его родины. Рассмотрены некоторые особенности идейного и эстетического влияния Липпарда на творчество главных представителей литературы эпохи Американского Ренессанса.