Релігійні переслідування українців упродовж 60–70-х рр. ХХ ст.

Abstract

У статті досліджуються напрями, форми та методи антирелігійної кампанії в УРСР упродовж 60–70-х рр. ХХ ст., вивчається цілеспрямована державна політика маніпулювання релігійною свідомістю українців, висвітлюється всеохоплююча атеїзація та ліквідація шляхів відтворення релігійності серед населення, аналізується позиція українського нації щодо релігійних переслідувань з боку радянської влади. Подається характеристика нової радянської обрядовості, яка перетворилася в засіб нівелювання національних інтересів українців та стала початком утисків споконвічних релігійних українських звичаїв, традицій та обрядів.

В статье исследуются направления, формы и методы антирелигиозной кампании в УССР в течение 60–70-х гг. ХХ в., изучается целенаправленная государственная политика манипулирования религиозным сознанием украинцев, освещается комплексная атеизация и ликвидация путей воспроизведения религиозности среди населения, анализируется позиция украинской нации в отношении религиозных преследований со стороны советской власти. Характеризуется новая советская обрядность, которая превратилась в средство нивелирования национальных интересов украинцев и стала началом притеснений исконных украинских религиозных обычаев, традиций и обрядов.

This paper investigates the directions, forms and methods of anti-religious campaign in the USSR during the 60–70’s of the twentieth century. The article studies deliberate state policy of manipulating religious consciousness of the Ukrainians, highlights the comprehensive atheism and elimination of the ways of religious reconstitution among the population, analyzes the position of the Ukrainian nation on religious persecution by the Soviet authorities. The article gives characteristics of the new Soviet rituals that evolved into a means of leveling of the Ukrainian national interests and marked the beginning of the age-old religious oppression of the Ukrainian customs, traditions and rituals.