"Я вірив і вірую в Бога не так, як всі": деякі особливості релігійних поглядів Івана Франка

Abstract

У статті досліджуються релігійні погляди Івана Франка. Автор відходить від традиційної дихотомії «віруючий – атеїст», як від малопродуктивної в стосунку дослідження релігійних вірувань Франка, і розглядає його релігійність як шкалу. На основі наукових праць та художніх творів Івана Франка, спогадів про нього, інтерпретацій дослідників обґрунтовується близькість його поглядів до агностицизму та філософії любові Людвіга Фейєрбаха. Також розглянуто елементи релігійності Франка, які близькі до протестантизму.

В статье исследуются религиозные взгляды Ивана Франка. Автор отказывается от традиционной дихотомии «верующий – атеист», как от непродуктивной в случае Франка, и рассматривает его религиозность как шкалу. На основе научных трудов и художественных сочинений Ивана Франка, воспоминаний о нем, интерпретаций исследователей обосновывается близость его взглядов к агностицизму и философии любви Людвига Фейербаха. Также рассмотрено элементы религиозности Франка, которые близки к протестантизму.

The article analyzes religious views of Ivan Franko. The author refuses to use a traditional dichotomy «Religious – Atheist» as a not efficient one in Franko’s case. Instead of that the author regards religious beliefs of Franko as a scale. The article is based on Franko’s scholarly papers and literary writings, as well memoirs on him and interpretations made by other scholars. The main conclusion is that Franko’s religious views were similar to the agnosticism and Ludwig Feuerbach’s philosophy of love. The elements of Franko’s religiosity which are close to Protestantism are also regarded.