Через терни – до зірок. Життєпис Миколи Зимомрі

Abstract

Висвітлюється багатогранна творча постать доктора філологічних наук, професора Миколу Івановича Зимомру. Постає цілісний образ літературознавця, автора фундаментальних праць з германістики, порівняльного літературознавства й теоретика літератури. Його дослідження відбивають стан розвитку сучасної науки про літературу. Особливо цікавими є його переклади творів українських поетів німецькою мовою.

The article reveals the multifaceted creative personality of Doctor of Philology, Professor Mykola Ivanovych Zymomria. There is a complete image of literary critic, author of fundamental works of Germanic Studies, Comparative Literature and of literary theorist. His researches reflect the state of the modern science of literature. His translations of Ukrainian poets in German are particularly interesting.