Деформація предметного світу в повсякденному житті мешканців українських міст у 1917–1920 рр.

Abstract

У статті характеризуються процеси, які відбувалися під час революції та громадянської війни 1917–1920 рр., у оточуючому міських мешканців середовищі, що складалося зі звичних речей. Визначається доля всього хатнього майна, зокрема меблів, одягу, посуду, книг тощо. Робиться висновок, що внаслідок втрати традиційного стилю життя, більшість городян позбавилася не тільки колишніх звичаїв та звичок, але й залишила у минулому свою соціальну ідентичність. Це явище додатково сприяло перемозі більшовиків.

В статье охарактеризованы процессы, происходившие во время революции и гражданской войны 1917–1920 гг. в окружающей городских жителей среде, состоявшей из привычных вещей. Определяется судьба всего домашнего имущества, в частности мебели, одежды, посуды, книг, и т.д. Делается вывод, что, в результате утраты традиционного стиля жизни, большинство горожан лишилось не только прежних обычаев и привычек, но и оставила в прошлом свою социальную идентичность. Это явление способствовало победе большевиков и всяческим социальным экспериментам в будущем.

The article describes the processes that took place during the Revolution and the Civil War of 1917–1920 in the environment of urban residents which consisted of the usual things. The fate of the entire household goods, in particular furniture, clothes, dishes, books, etc. is determined. It concludes that, as a result of the loss of traditional lifestyles, the majority of citizens not only lost their former customs and habits, but also left behind their social identity. This phenomenon had contributed to the victory of the Bolsheviks, and all sorts of social experiments in the future.