Жіночі особові найменування у текстах українських народних казок

Abstract

У статті проаналізовано жіночі особові найменування, зафіксовані у текстах українських народних казок, зібраних та записаних у різних ареалах – від Чернігівщини до галицької Лемківщини. Досліджено функціонування апелятивних та власних назв. Здійснено порівняльний аналіз номінації, зумовлений іншомовними впливами.

В статье проанализировано женские личные наименования, зафиксированные в текстах украинских народных сказок, собраных и записаных на разных ареалах – от Черниговщины до галицкой части Лемковщины. Исследовано использование аппелятивов и имён собственных. Проведено сравнительный анализ номинации, сформированной под влиянием других языков.

The article deals with the personal names of women in the Ukrainian folk tales, written down in the different parts of Ukraine – from Chernihiv region to Lemko region in Galicia. In the article the appellatives and proper names are researched. The comparative analysis of nomination influenced by other languages is represented in the paper.