Наративний дискурс роману "Про що ти мрієш?" С. Шелдона

Abstract

У статті проаналізовано особливості наративного дискурсу роману «Про що ти мрієш?» Сідні Шелдона. Встановлено, що на зовнішньотекстовому рівні комунікації автор використовує образи та сюжетні ходи, характерні для психологічного детективу й любовного роману, а також елементи інтелектуальної прози. Внутрішньотекстовому рівню притаманне змішування дискурсу наратора й персонажа для драматизації розповіді і створення ефекту поліфонії точок зору.

The paper analyzes the features of narrative discourse in the novel “Tell Me Your Dreams” by Sidney Sheldon. At the level of intertextual communication it has been revealed that the author uses images and narrative passages typical for psychological detective and romance novels, as well as elements of intellectual prose. At the level of inttratextual communication mixed discourse of narrator and character is used to dramatize the story and create the effect of the polyphony of opinions.

В статье проанализированы особенности нарративного дискурса в романе «О чем ты мечтаешь?» Сидни Шелдона. Установлено, что на внешнетекстовом уровне коммуникации автор использует образы и сюжетные ходы, характерные для психологического детектива и любовного романа, а также элементы интеллектуальной прозы. Для внутритекстового уровня характерним является смешивание дискурса рассказчика и персонажа для драматизации рассказа и создания эффекта полифонии точек зрения.