Семантична еволюція І.-Є.*BHA- та *BHEL- у германських і слов’янських мовах

Abstract

Статтю присвячено дослідженню закономірностей семантичної еволюції дієслів германських і слов’янських мов, що є континуантами споріднених праіндоєвропейських коре-нів *bha- ‘світити’ та *bhel- ‘блискучий, білий’. Застосовуючи принципи семантичної типо-логії, змодельовано основні схеми семантичного розвитку генетично споріднених дієслів. Проведено зіставлення семантичних моделей з виявленням спільних та відмінних рис для германських і слов’янських мов.

Статья посвящена изучению закономерностей семантической эволюции глаголов германских и славянских языков, которые являются континуантами родственных праиндое-вропейских корней *bha- ‘светить’ и *bhel- ‘блестящий, белый’. Используя принципы се-мантической типологии, смоделированы основные схемы семантического развития гене-тически родственных глаголов. Сопоставлены семантические модели с определением общих и отличительных черт для германских и славянских языков.

The article is devoted to the study of the prevailing phenomena in the semantic develop-ment of the Germanic and Slavic verbs which are continuants of the genetically related Indo-European roots *bha- ‘to shine’ and *bhel- ‘shining, white’. Using the principles of semantic ty-pology several models of their semantic evolution have been elaborated. The models have been contrasted and accordingly the common and distinctive features for Germanic and Slavic languages have been established.