Мовні засоби творення фентезійного світу в серії романів Сари Дж. Маас “A court of thorns and roses”

Abstract

У магістерській роботі здійснено комплексний лінгвостилістичний аналіз мовних засобів творення фентезійного світу в серії романів Сари Дж. Маас A Court of Thorns and Roses на лексичному, семантичному, стилістичному та синтаксичному рівнях мовної системи. Обґрунтовано теоретичні засади вивчення фентезійного дискурсу, уточнено специфіку його мовних ознак і визначено роль архаїчних та сучасних мовних елементів у моделюванні художньої реальності. Проаналізовано мовну гібридність як механізм формування атмосфери та світобудови Притіану, здійснено лінгвосеміотичний аналіз мовної репрезентації Дворів і встановлено їхню функцію як культурно-політичних маркерів у структурі тексту. Досліджено символічну й ритуальну роль магічної мови (клятв, договорів, імен, назв, формул) та її вплив на сюжетну організацію і владну ієрархію вигаданого світу.

In this master’s thesis, a comprehensive linguostylistic analysis of the linguistic means used to construct the fantasy world in Sarah J. Maas’s A Court of Thorns and Roses series is carried out at the lexical, semantic, stylistic, and syntactic levels of the language system. The study substantiates the theoretical foundations for examining fantasy discourse, уточнює (clarifies) the specificity of its linguistic features, and determines the role of archaic and contemporary language elements in modeling the fictional reality. It analyses linguistic hybridity as a mechanism for shaping the atmosphere and world-building of Prythian, conducts a linguosemiotic analysis of the linguistic representation of the Courts, and identifies their function as cultural and political markers within the text’s structure. The thesis also examines the symbolic and ritual role of magical language (oaths, bargains, names, titles, and formulas) and its impact on plot organization and the power hierarchy of the imagined world.