Лемківська хорова пісня як унікальна спадщина української музичної культури

Abstract

Пропонований магістерський проєкт присвячений ґрунтовному аналізу, дослідженню та художньому опрацюванню лемківського пісенного матеріалу у формі хорової інтерпретації. У роботі проаналізовано історичні передумови та стильові особливості лемківського мелосу, виявлено його ладові, ритмічні, інтонаційні та вокально-виконавські характеристики. Практична частина включала добір автентичних мелодій, їх аналіз, створення аранжування, репетиційну роботу та концертне виконання. Представлений магістерський проєкт сприяє збереженню та популяризації регіональної етноспадщини, збагачує репертуар хорових колективів, поєднує автентичність лемківської пісенної традиції з можливостями сучасного виконавства та поглиблює розуміння народної музичної культури.

The proposed master's project is dedicated to the thorough analysis, research, and artistic interpretation of Lemko song material in the form of a choral arrangement. The work analyzes the historical background and stylistic features of the Lemko melos, identifies its modal, rhythmic, intonational, and vocal performance characteristics. The practical part included the selection of authentic melodies, their analysis, the creation of arrangements, rehearsal work, and concert performance. This master's project contributes to the preservation and popularization of regional ethnic heritage, enriches the repertoire of choral ensembles, combines the authenticity of the Lemko song tradition with the possibilities of modern performance, and deepens the understanding of folk musical culture.