Натальний наратив: міф vs історія

Abstract

Натальний наратив будується за структурним принципом, який властивий для міфологічних текстів: розповідаючи жіночу історію народження, він одночасно розповідає про народження дитини взагалі. Ознаки міфологічного тексту виявляються у розповідях про рекомендації та заборони для вагітної жінки. Ознаки сюжетного тексту найбільш повно виявляються у розповідях про випадки та аномалії, пов’язані з вагітністю та народженням дитини.

Натальный нарратив формируется по структурному принципу, свойственному для мифологических текстов: рассказывая женскую историю рождения, он одновременно рассказывает о рождении ребенка вообще. Черты мифологического текста более полно проявляются в рассказах о рекомендациях и запретах при беременности. Черты сюжетного текста обнаруживаются в рассказах о случаях и аномалиях, связанных с беременностью и родами.

Natal narrative is formed according to the structural principle inherent in mythological texts: telling the story of women's birth, it also tells about the birth of the child in general. The features of the mythological text are more fully manifested in the stories about recommendations and prohibitions during pregnancy. The features of the plot text are found in the stories about accidents and anomalies related to pregnancy and childbirth.