Композиційно-архітектонічна інтерпретація краєзнавчих наративів на шпальтах районних видань Тернопільщини

Abstract

Статтю присвячено дослідженню особливостей архітектоніки та композиції краєзнавчих наративів на шпальтах районної періодики Тернопільщини. Встанов- лено, що найбільш повно вона виражається у формуванні специфічних рубрик та за допомогою засобів візуалізації. На основі аналізу рубрикаційного контенту з’я- совано, що найвищий індекс частотності на шпальтах досліджуваних газет нале- жить постійним рубрикам, які існують тривалий час і мають єдине оформлення та місце розташування. Систематизовано й охарактеризовано значний масив тимча- сових краєзнавчих рубрик, які з’являлися без певної періодичності, час від часу маючи інші назви, зберігаючи певну тематичну спрямованість. Також простежено функціонування такого рівня організованості рубрикаційного контенту, як тема- тична сторінка в газеті, що за призначенням «згуртовує» наративи. За результатами проведеного дослідження впорядковано тематичні різно- види рубрик районних газет Тернопільщини початку ХХІ ст. відповідно до про- блемно-тематичного спрямування. У спеціальних випусках (святкових, ювілейних) їх кількість є більшою. З’ясовано, що вони «прилягають» до тексту тематично, не дублюючи зміст, а доповнюючи його, створюють певний образотворчий ряд, сто- суються фонових знань читацької аудиторії про предмет розповіді. Під час дослідження було охарактеризовано візуальну форму поданя ма- теріалів краєзнавчого характеру. З’ясовано, що вона дозволяє лаконічно фіксувати інформацію, передавати те, що технічно складно передати словами. Наголошено на тому, що візуалізація розбавляє медійний текст, акцентує увагу читача на особ- ливо значущій інформації, стимулює інтерес читача до прочитання всього тексту. Підсумовано, що отримані результати дозволяють окреслити перспективні на- прями подальших досліджень цієї теми: вивчення еволюції рубрикаційно-візуаль- ної специфіки інших газет; зіставний аналіз рубрик у газетах різних видів; детальна характеристика сучасних тенденцій рубрикації та візуалізації в газетах різних архі- тектонічних типів.

The article is devoted to the study of peculiarities of architectonics and composition of local narratives on the pages of the district press of Ternopil region. Is has been established that such interpretation is achieved by means of creating special rubrics and visualization tools. The analysis of rubrics content showed that regular columns characterized by their duration, integral visual design and location in the newspaper, were the most commonly used rubrics. We have also classified and described a great number of temporary local history columns, which were not published regularly, had different titles, though were thematically similar. Also, a thematic page in the newspaper as a type of rubric is described in this subchapter. The main task of the thematic page is to «unite» the narratives. As a result of our analysis a unified classification of thematic categories of local history rubrics in Ternopil Region district press of the early 21st century was presented in this paper. In case of special editions (holiday, anniversary) the number of illustrations tends to increase. These illustrations complement the text, thus creating a visual background, appealing to readers’ knowledge on the suggested topic. During the research, the visual presentation of materials with a local historical or cultural context was characterized. It was found that this form allows for a concise documentation of information, conveying what may be technically challenging to express in words. It was emphasized that visualization enhances the media text, directing the reader’s attention to particularly significant information, and stimulates the reader’s interest in reading the entire text. It is summarized that the obtained results allow to outline the perspective directions of further research on this topic: the study of the evolution of the rubric-visual specificity of other newspapers; comparative analysis of headings in newspapers of different types; An indepth explanation of the current trends in heading and visualization in newspapers of various architectural types.