Ukrainian refugees aid in Western Ukraine and european countries

Abstract

Війна і напад Росії на територію України спричинила руйнування цивільної інфраструктури і жертви серед мирного населення та змушує людей зі сходу і півдня країни залишати свої домівки у пошуках безпеки, захисту та допомоги. За перший тиждень війни понад мільйон біженців з України перетнули кордони із сусідніми країнами. На сьогодні, за даними ООН, від війни в Україні, яку розв’язала Росія, за кордон втекло понад 2,5 мільйони людей. Абсолютна більшість із них перебувають у сусідніх із Україною країнах. Ще більше біженців знайшли свій прихисток у західних областях країни. Станом на 16 березня за межами України перебувають: у Польщі - 1916445 осіб, у Румунії - 491409 осіб, у Молдові - 350886 осіб, в Угорщині - 282611 осіб, Словаччині - 228844 особи, у Чехії близько 270 000 осіб. Із цих країн вони продовжують переїжджати у Австрію, Німеччину, Францію, Італію, Іспанію, Португалію, Великобританію. За даними ООН, понад 183 000 людей переїхали із цих країн в інші країни Європи. Кількість таких людей, які потребують захисту та підтримки на сході і півдні України все зростає, оскільки ситуація продовжує розвиватися, і ще приблизно 4 мільйони людей можуть покинути Україну. ЄС готується надати українцям, які тікають від війни, повне право залишатися та працювати у 27 країнах на термін до трьох років. Він також зосереджується на наданні необхідних послуг із захисту та гуманітарної допомоги, у той час як динаміка переміщення та потреби продовжують зростати у геометричній прогресії. Уряди країн перебування зосереджуються у забезпеченні безпечного доступу до території для біженців та громадян третіх країн, які втікають з України, відповідно до міжнародних стандартів. За оцінками ООН, щонайменше 160 тисяч людей в Україні, які втекли від війни, є переміщеними особами у своїй власній країні. Тільки у м. Тернопіль знайшли прихисток близько 11000 осіб. Верховна комісія ООН у справах біженців каже, що намагається допомогти внутрішньо переміщеним особам, але працювати в Україні наразі небезпечно. ЄС вважає, що кількість біженців може зрости до 7 мільйонів, а загалом 18 мільйонів українців постраждають від війни.

The war and Russia's attack on Ukraine have destroyed civilian infrastructure and killed civilians and forced people from the east and south of the country to flee their homes in search of security, protection and assistance. In the first week of the war, more than a million refugees from Ukraine crossed borders with neighboring countries. To date, more than 2.5 million people have fled the war, unleashed by Russia. The vast majority of them are in Ukraine's neighboring countries. Even more refugees have taken refuge in the western regions of the country. As of March 16 and left Ukraine: in Poland - 1916445 people, in Romania - 491409 people, in Moldova - 350886 people, in Hungary - 282611 people, Slovakia - 228844 people, in the Czech Republic about 270 000 people. From these countries they continue to move to Austria, Germany, France, Italy, Spain, Portugal, Great Britain. According to the United Nations, more than 183,000 people have moved from these countries to other European countries. The number of such people in need of protection and support in eastern and southern Ukraine is growing as the situation continues to develop and about 4 million more may leave Ukraine. The EU is preparing to give Ukrainians fleeing the war the full right to stay and work in 27 countries for up to three years. It also focuses on providing the necessary protection and humanitarian assistance services, while the dynamics of movement and needs continue to grow exponentially. The governments of the host countries are focused on ensuring safe access to the territory for refugees and third-country nationals fleeing Ukraine, in accordance with international standards. The United Nations estimates that at least 160,000 people in Ukraine who fled the war are displaced in their own country. About 11,000 people found refuge in Ternopil alone. The UN High Commissioner for Refugees says it is trying to help internally displaced persons, but working in Ukraine is currently dangerous. The EU estimates that the number of refugees could rise to 7 million, with a total of 18 million Ukrainians affected by the war.