Екскурсійні об'єкти міста Тернопіль як основа формування екскурсійних послуг

Abstract

Місто Тернопіль уперше згадується у документах 1540 р. як місцевість Тернопілля. У 1540 р. польський король Сигізмунд І видав грамоту Яну Тарновському на володіння територією сучасного міста і його околиць із умовою, що він побудує над річкою Серет фортецю. Історичні джерела свідчать, що сучасному місту передувало давньоруське поселення Сопільче, або Топільче. Протягом своєї історії Тернопіль був власністю багатьох магнатів, місто зазнавало змін і руйнувань. Замок – найдавніша споруда, із якою пов'язана і перша писемна згадка про Тернопіль. Серйозних пошкоджень зазнав замок у 1575, 1589, 1672 рр. Під час Першої і Другої Світових воєн все місто лежало у суцільних руїнах, однак його все ж відбудували. Крім замку у місті є цікаві пам'ятки подільської архітектури, сакральні і природні пам'ятки: Воздвиженська церква кінця XVI ст., комплекс споруд монастиря Домініканців XVIII ст., церква Різдва Христового 1602-1608 рр., Тернопільське водосховище, вулиці Замкова і Гетьмана Сагайдачного, бульвар Т. Шевченка, Тернопільський академічний обласний драматичний театр імені Тараса Шевченка, вулиці Чорновола і Кульчицької, Кінотеатр «Перемога», Пам’ятник Соломії Крушельницькій, Тернопільська обласна філармонія, фундація К. Острозького, Залізничний вокзал та інші, які ефективно використовуються при формуванні оглядової міської екскурсії. Відбір екскурсійних об'єктів для формування екскурсійного маршруту містом Тернопіль багато у чому залежить від збереженості об'єктів, послідовності їхнього розташування, уміння й навичок екскурсовода, рівня його професійної майстерності. Завдання екскурсовода - за допомогою розповіді й показу змусити «заговорити» об'єкт. Він своєю розповіддю про об'єкт і події, із ним пов'язані, впливає на екскурсантів, допомагає їм побачити об'єкт таким, яким бачить його сам. Екскурсовод організує спостереження об'єкта, використовуючи різні методичні прийоми показу і розповіді.

Город Тернополь впервые упоминается в документах 1540 как местность Тернопольщина. В 1540 г. польский король Сигизмунд I издал грамоту Яну Тарнавскому на владение территорией современного города и его окрестностей с условием, что он построит над рекой Серет крепость. Исторические источники свидетельствуют, что современному городу предшествовало древнерусское поселение Сопильче, или Топильче. На протяжении своей истории Тернополь был собственностью многих магнатов, город претерпевал изменения и разрушения. Замок – самое древнее сооружение, с которым связано и первое письменное упоминание о Тернополе. Серьезные повреждения получил замок в 1575, 1589, 1672 гг. Во время Первой и Второй Мировых воен весь город лежал в сплошных руинах, однако его все же отстроили. Кроме замка в городе есть интересные достопримечательности подольской архитектуры, сакральные и природные достопримечательности: Воздвиженская церковь конца XVI в., комплекс сооружений монастыря Доминиканцев XVIII в., церковь Рождества Христова 1602- 1608 гг. улицы Замковая и Гетьмана Сагайдачного, бульвар Т. Шевченко, Тернопольский академический областной драматический театр имени Тараса Шевченко, улицы Черновола и Кульчицкой, Кинотеатр «Победа», Памятник Соломии Крушельницкой, Тернопольская областная филармония, заведение К. Острожского, Железнодорожный вокзал и другие, которые эффективно используются при формировании обзорной городской экскурсии. Отбор экскурсионных объектов для формирования экскурсионного маршрута по городу Тернополь во многом зависит от сохранности объектов, последовательности их расположения, умения и навыков экскурсовода, уровня его профессионального мастерства. Задача экскурсовода – с помощью рассказа и показа заставить «заговорить» объект. Он своим рассказом об объекте и событиях, с ним связанных, влияет на экскурсантов, помогает им увидеть объект таким, каким видит его сам. Экскурсовод организует наблюдение объекта, используя разные методические приемы показа и рассказа.

The city of Ternopil was first mentioned in 1540 documents as the Ternopil region. In 1540, the Polish king Sigismund I issued a charter to Jan Tarnowski to own the territory of the modern city and its environs on the condition that he build a fortress over the Seret River. Historical sources indicate that the modern city was preceded by the ancient Russian settlement of Sopilche, or Topilche. Throughout its history, Ternopil was the property of many magnates, the city underwent changes and destruction. The castle is the most ancient structure, which is associated with the first written mention of Ternopil. The castle was seriously damaged in 1575, 1589, 1672. During the First and Second World Wars, the entire city lay in continuous ruins, but it was nevertheless rebuilt. In addition to the castle, the city has interesting sights of Podolsk architecture, sacral and natural attractions: the Church of the Exaltation of the end of the 16th century, the complex of buildings of the Dominican monastery of the 18th century, the Church of the Nativity of Christ 1602-1608. Zamkovaya and Hetman Sagaidachnogo streets, T. Shevchenko boulevard, Ternopil Regional Academic Drama Theater named after Taras Shevchenko, Chornovil and Kulchitskaya Streets, Pobeda Cinema, Monument to Solomiya Krushelnitskaya, Ternopil Regional Philharmonic, K. Ostrozhsky institution, Railway station and others are used in the formation of a city sightseeing excursion. The selection of excursion objects for the formation of an excursion route around the city of Ternopil largely depends on the safety of the objects, the sequence of their location, the ability and skills of the guide, the level of his professional skill. The task of the guide is to make the object "talk" with the help of a story and a show. With his story about the object and the events associated with it, he influences tourists, helps them see the object as he sees it himself. The guide organizes the observation of the object, using different methodological techniques of showing and telling.