Лексичне вираження оцінно-емотивного аспекту жіночих суспільно-політичних промов

Abstract

У статті визначено та проаналізовано основні лексичні засоби вираження оцінно-емотивного аспекту жіночих суспільно-політичних промов. Стаття ґрунтується на положеннях про те, що сучасний суспільно-політичний дискурс характеризується використанням особливих мовних засобів, націлених впливати на слухача. Одним із таких засобів є оцінно-емотивна лексика, що виступає не лише стверджуванням навколишньої реальності, а й вираженням суб’єктивного ставлення до неї, оцінювання певних об’єктів і ситуацій. У результаті аналізу різних наукових джерел у цьому напрямі стверджується, що оцінно-емотивна наповненість висловлювання залежатиме від різних соціокультурних та індивідуальних характеристик мовця (як, наприклад, гендер) та варіюватиметься в різних дискурсах та контекстах, суспільно-політичних промовах зокрема. У роботі керуємося твердженням про те, що гендер peaлiзується в мoвнiй пoвeдiнцi, тобто відрізняється у викopистaнні мoвних зaсoбiв чoлoвiкaми та жiнкaми. Це має своє відображення в оперуванні оцінно-емотивною лексикою мовцями різної гендерної приналежності, а також у різних типах дискурсу. Цій проблематиці присвячено чимало наукових розвідок, проте уваги все ще потребує вивчення оцінно-емотивного компонента у суспільно-політичних промовах представників різної гендерної приналежності. З огляду на актуальність представленої тематики та наявності певних прогалин в її представленні, мета статті полягає у визначенні та аналізі домінантних лексичних засобів вираження оцінно-емотивного аспекту жіночих суспільно-політичних промов. Предметом розвідки є оцінно-емотивний аспект промов, а об’єктом – лексичні засоби вираження оцінності та емотивності. Матеріалом дослідження слугували суспільно-політичні промови таких жінок-мовців, як Тереза Мей, Камала Гарріс, Джулія Гіллард, Мішель Обама. Використовуючи в дослідженні спостереження та аналіз мовних явищ, виявлено, що домінантними лексичними засобами оцінно-емотивного аспекту жіночих суспільно-політичних промов виступають інтенсифікатори, лексика, що вказує на думку мовця, вищі та найвищі ступені порівняння, модальні дієслова. Також оцінно-емотивна складова частина жіночих промов містить ідіоматичні вирази та метафори. Ґрунтуючись на тезі про те, що будь-яке мовне явище у висловлюванні може стати оцінно-емотивним, то основною функцією такого типу лексики є виразити ставлення мовця до дійсності і, як наслідок, викликати певні емоції в слухачів.

The article identifies and analyzes the main lexical means of expression of the evaluative and emotive aspect of women’s socio-political speeches. The article is based on the statements that modern socio-political discourse is characterized by the use of special language tools aimed at influencing the listener. One of such means is evaluative and emotive vocabulary, which acts not only as the assertion of the surrounding reality, but also as an expression of subjective attitude to it, evaluation of certain objects and situations. As a result of analysis of various scientific sources in this direction, it is argued that the evaluative and emotive content of speech will depend on different socio-cultural and individual characteristics of the speaker (such as gender) and will vary in different discourses and contexts, in socio-political speeches in particular. The paper is guided by the statement that gender is implemented in language behavior, i.e. it differs in the use of language means by men and women. This is reflected in the use of evaluative and emotive vocabulary by speakers of different gender, as well as in different types of discourse. Sufficient scientific works are devoted to this issue, however, the study of the evaluative-emotional component in the socio-political speeches of representatives of different genders still needs attention. Given the relevance of the presented topic and the presence of certain gaps in its presentation, the purpose of the article is to identify and analyze the dominant lexical means of expression of the evaluative and emotive aspect of women’s socio-political speeches. The subject of the paper is the evaluative and emotive aspect of speeches, and the object – the lexical means of expressing evaluation and emotiveness. The material of the study is the socio-political speeches of such English-speaking women speakers as Theresa May, Kamala Harris, Julia Gillard, Michelle Obama. Having used the observation and analysis of linguistic phenomena in the study, it was revealed that the dominant lexical means of evaluative and emotive aspect of women’s socio-political speeches are intensifiers; vocabulary that indicates the opinion of the speaker; comparative and superlative degree of comparison; modal verbs. Also, the evaluative and emotive component of women’s speeches contains idiomatic expressions and metaphors. Based on the thesis that any linguistic phenomenon in utterance can become evaluative and emotive, the main function of this type of vocabulary is to express the speaker’s attitude to reality, and, as a consequence, to evoke certain emotions in listeners.