Граматичні особливості метафор у поетичних текстах Анни Багряної

Abstract

У статті подано граматичний аналіз метафор у поетичних текстах сучасної української поетеси Анни Багряної. За морфологічним принципом класифікації було виділено іменникові, прикметникові та дієслівні метафори. З’ясовано, що в дослідженій поетичній творчості переважають дієслівні та іменникові метафори, що сприяє динаміці, внутрішній організованості, рухливості характеру творів. Встановлено, що в поетичному доробку Анни Багряної метафора найчастіше реалізується словосполученням, рідше — словом.

In Anna Bagriana's poetic work, the metaphor is most often realized with a phrase, rarely with a word. Within the framework of the syntactic type, in the work of Anna Bagryana, according to the morphological principle of classification, a noun metaphor was used, which is used to indicate a new name or a representation of an already existing one with more pronounced evaluation and expression; adjective, which draws attention to certain features of the objects being described; a verb that indicates procedural and action. In poetry, the author is dominated by verb and noun metaphor, which contributes to the dynamics, internal organization, mobility of character of the work. Such structural types o f metaphors help to project images based on the poet's own vision into the sensory experience of readers. A metaphor with a pivotal verbal feature and metaphorical noun and adjective word images testify to the moving nature of the lyric work, its effectiveness, variability, fluidity, clarity of the transmitted images. Metaphor is an integral component of Anna Bagriana's poetic text. Drawing analogies between objects of reality, metaphor helps to notice the new properties of things and objects, but often captures the author's opinion because of the subjectivity of the images.