З'їзд українських музик 1899 року: до історії незреалізованої події

Abstract

У статті з рукописних та періодичних джерел систематизовано відомості про процес підготовки З'їзду українських музик, який планувалося провести влітку 1899 року. Метою З'їзду мало стати утворення Музичного Союзу - централізованого органу музичних товариств Галичини, покликаного взяти під контроль музичне життя і освітянство краю і під своїм патронатом відкрити навчальний музичний заклад для здобуття українцями фахової музичної освіти. Серйозну різносторонню підготовчу роботу щодо скликання З'їзду проводила група діячів української музичної культури, однак З'їзд не відбувся. Ідеї З'їзду вдалося згодом реалізувати у «Союзі співацьких і музичних товариств» та Вищому музичному інституті.

В статье из рукописей и периодических изданий систематизировано известия о процессе подготовки Съезда украинских музыкантов, который планировалось провести летом 1899 года. Целью Съезда должно было стать создание Музыкального Союза -централизированого органа певческих и музыкальных обществ Галиции, предназначенного взять под контроль музыкальную жизнь и образование края и под своим патронатом открыть учебное музыкальное заведение для получения украинцами фахового музыкального образования. Серьёзную разностороннюю подготовительную работу по созыву Съезда проводила группа деятелей украинской музыкальной культуры, но реализовать его не удалось. Идеи Съезда удалось реализовать в «Союзе певческих и музыкальных обществ» и в Высшем музыкальном институте.

The article systematizes the information about the process of preparation of The Congress of Ukrainian Musicians taken from the handwritten and periodic sources. The congress was planned for the summer of 1899. The aim of the congress was the creation of music Union - a central organ of music societies of Galicia. The Union was called to control the musical life and education of the region. Under the auspices of the Union the educational musical establishment was to be opened where the ukrainians could receive professional musical education. The group of leaders of Ukrainian musical culture conducted some serious preparations for the Congress but it never took place. The ideas of the Congress were later put into life in The Union of Singers and Music Societies and in the Higher Musical Institute.