Фразеологізми з власними назвами в ідіолекті Яра Славутича

Abstract

In the article phraseological units (PhU) are studied, in which the proper Names (antroponyms and toponyms in the idiolectics of Yar Slavutych, a contemporary poet of Ukrainian Diaspora), are of the general component. The studied PhU according to their onomastic type of the components are sub-divided. PhU with byblionyms, mythonyms. othe antroponyms and toponyms. The proper Names within the PhU are the focus of national-subjective senses; are the sign of denotative situation, which causes all the complex of associative relations and connotations. In the author’s idiolectics national-cultural and intercultural onomastic PhU are distinguished. The author's PhU demonstrate phrase-composing potentials of new onim components.