Онімна номінація персонажів у романах Р. Іванченко „Зрада, або як стати володарем” та „Отрута для княгині”

Abstract

У статті дається загальна характеристика онімної номінації персонажів (історичних постатей та вигаданих героїв) історичних романів Р. Іванченко. Основним способом іменування персонажів, відповідно до реалій описуваної епохи, є однопексемна формула - переважно слов’янське автохтонне ім’я. Дволексемні формули, які, крім імені, включають аналітичний або синтетичний патронім чи андронім, репрезентуються поодинокими прикладами.

Im Beitrag wird allgemeine Charakteristik der Namensgebung der handelnden Personen (historischen Gestalten und fiktiven Figuren) in den historischen Romanen von R. Iwantschenko behandelt. Die Hauptart der Namensgebung der handelnden Personen laut der Realien der beschriebenen Epoche ist die eingliedrig? Formel - vorwiegend slawische autochthone Namen. Die zweigliedrigen Formeln die neben dem Namen auch ein analytisches oder synthetisches Patronym / Andronym einschließen, werden durch einzelne Beispele repräsentiert.