Архітектонічні особливості англомовного й україномовного сонета кінця ХІХ — початку ХХ ст. (порівняльно-типологічний аспект).

Abstract

У дисертації здійснено дослідження архітектонічних складових англомовних й україномовних сонетів кінця XIX — початку XX ст. у порівняльно-типологічному аспекті. Головну увагу приділено зіставленню метрико-ритмічної, строфічної та фонічної організації сонетів. Одержані результати містять фактичний та схематично-статистичний матеріал з метрики, ритміки, строфіки та фоніки сонета, теоретичні судження та узагальнення, що відповідають сучасному стану дослідження сонета.

В диссертации осуществляется исследование архитектонических составляющих англоязычных и украиноязычных сонетов конца XIX — начала XX века в сравнительно-типологическом аспекте. Главное внимание уделяется сопоставлению метрико-ритмической, строфической и фонической организации сонетов. Полученные результаты содержат фактический и схематически-статистический материал по метрике, ритмике, строфике и фонике сонета, теоретические суждения и обобщения, которые соответствуют современному исследованию сонета.

The investigation of architectonic constituents of English-language and Ukrainian-language sonnets in the late XIX — early XX century in the comparative-typological aspect is carried out in the dissertation. The main attention is paid to comparing metric-rhythmic, strophic and phonic organization of the sonnets. Obtained results contain practical and schematic-statistic material on metrics, rhythmics, strophics and phonics, as well as theoretical generalization according to the present state of the investigation of sonnet.