Перспективи розвитку екологічного туризму в межах транскордонних природоохоронних територій України та Польщі

Abstract

У статті досліджено транскордонні біосферні резервати українсько-польського прикордоння, як поліфункціональні об’єкти, які поєднують природоохоронну та рекреаційну діяльність. Визначено місце та значення рекреації в структурі функціонування транскордонних біосферних резерватів. Охарактеризовано наявний рекреаційний потенціал та проблеми розвитку екологічного туризму на території транскордонних біосферних резерватів: «Західне Полісся», «Розточчя» та «Східні Карпати». Розглянуто подальші перспективи розвитку екологічного туризму та екологічної освіти на теририторії досліджуваних природоохоронних територій.

В статье исследованы трансграничные биосферные резерваты украинско-польского пограничья, как полифункциональные объекты, которые сочетают природоохранную и рекреационную деятельность. Описаны значимость создания трансграничных биосферных резерватов. На сегодняшний день, биосферные резерваты получили в мире широкую известность, благодаря многофункциональному природоохранному, экологическому и народнохозяйственному значению. Статус биосферного резервата для приграничных территорий повышает их имидж в мире. Необходимость их создания обусловлена экологическим и социально-экономическим требованием сочетание классических видов охраны природы в национальных и ландшафтных природных парках и природных заповедниках (пассивная охрана), с регулируемыми формами охраны природы и рационального природопользования, направленными на улучшение экологического баланса в экосистемах / ландшафтах хозяйственного назначения и обеспечения их устойчивого развития (активная, регулируемая охрана). Для эффективного и качественного функционирования биосферный резерват должен выполнять три функции, которые между собой взаимосвязаны и взаимно дополняют друг друга: сохранение генетических ресурсов, видов, экосистем и ландшафтов, устойчивое социально-экономическое развитие, материально-техническое обеспечение для поддержания проектов, тренингов и экологического образования. Нами описаны три биосферные резерваты и указано их основные характеристики. Определено место и значение рекреации в структуре функционирования трансграничных биосферных резерватов. Охарактеризован имеющийся рекреационный потенциал и проблемы развития экологического туризма на территории трансграничных биосферных резерватов: «Западное Полесье», «Расточье» и «Восточные Карпаты». Определена роль и место экологического туризма в пределах украинского-польского пограничья. Проанализировано туристическую деятельность в биосферных резерватов и определены приоритетные направления развития. Рассмотрены и описаны екологичные тропы и туристические маршруты в пределах резерватов. В статье указано, что прокладывая маршрут, целесообразно выбирать те объекты заповедника, которые являются типичными для этого парка. Например, типичные натуральные ландшафты, ареалы распространения тех или иных представителей растительного и животного мира. Особенностью экологических туристских маршрутов является именно информация о взаимосвязи в естественной среде живой и неживой природы. Определены основные особенности экологического туризма и их взаимосвязь между собой. Проанализированы которые из них пользуются наибольшим спросом среди туристов, а какие нужно популяризировать. Рассмотрены дальнейшие перспективы развития экологического туризма и экологического образования на территории исследуемых природоохранных территорий.

The article examines the cross-border biosphere reserves of the Ukrainian-Polish border, as multifunctional objects that combine environmental and recreational activities. The importance of creating transboundary biosphere reserves is described. Today, biosphere reserves have become widely known in the world, thanks to the multifunctional environmental, environmental and economic importance. The status of a biosphere reserve for border areas enhances their image in the world. The need for their creation is due to environmental and socio-economic requirements, a combination of classical types of nature protection in national and landscape nature parks and nature reserves (passive protection), with regulated forms of nature protection and environmental management aimed at improving the ecological balance in ecosystems. ensuring their sustainable development (active, regulated protection). For efficient and high-quality functioning, the biosphere reserve must perform three functions that are interconnected and complementary: conservation of genetic resources, species, ecosystems and landscapes, sustainable socio-economic development, logistics to support projects, training and environmental education. We describe three biosphere reserves and indicate their main characteristics. The place and significance of recreation in the structure of functioning of transboundary biosphere reserves are determined. The existing recreational potential and problems of ecological tourism development on the territory of cross-border biosphere reserves are characterized: "Western Polesie", "Rostochye" and "Eastern Carpathians". The role and place of ecological tourism within the Ukrainian-Polish border is determined. The tourist activity in biosphere reserves is analyzed and the priority directions of development are defined. Ecological trails and tourist routes within the reserves are considered and described. The article states that when paving a route, it is advisable to choose those objects of the reserve that are typical for this park. For example, typical natural landscapes, habitats of certain representatives of flora and fauna. The main points of environmental education in the studied TBR are: the formation of environmental awareness of the local community; environmental education of visitors; conducting propaganda activities; cooperation with various institutions, organizations of environmental protection, including educational institutions; cooperation with public, state and international environmental and educational organizations; creation of natural history museums-exhibitions; organization of mass ecological and educational events, etc. A feature of ecological tourist routes is the information about the relationship in the natural environment of living and inanimate nature. The main features of ecological tourism and their interrelation are defined. We analyzed which of them are most in demand among tourists, and which need to be promoted. Further prospects for the development of ecological tourism and ecological education on the territory of the studied protected areas are considered.